PONTO DO BEM

PONTO DO BEM
PETROLÂNDIA-PE

MIX POINT

MIX POINT
Avenida José Gomes de Avelar, centro de Petrolândia, "O Melhor da Cidade"

segunda-feira, 19 de agosto de 2019

Presidente do Brasil compartilha FAKE: É #FAKE que imagens mostrem matança de baleias na Noruega

Fotos e vídeo impactantes têm circulado nas redes. ONG Sea Shepherd, responsável pelas filmagens de vídeo compartilhado pelo presidente Jair Bolsonaro, reforça que imagens são das Ilhas Faroé. Outras fotos postadas também são do território dinamarquês.

Por Roney Domingos e Hellen Guimarães, G1 e O Globo
19/08/2019

Foto: G1

Circulam pelas redes sociais imagens sobre a matança de baleias e golfinhos com mensagens que as relacionam com a Noruega, que bloqueou um repasse de R$ 132,6 milhões ao Fundo Amazônia. As imagens mostram, na verdade, a caça nas Ilhas Faroé, um território da Dinamarca, localizado no Atlântico Norte, entre a Escócia e a Islândia. As mensagens, portanto, são #FAKE.

Um vídeo compartilhado pelo presidente Jair Bolsonaro menciona a matança de baleias patrocinada pela Noruega. O vídeo, porém, utiliza imagens geradas pela ONG Sea Shepherd, que confirma, em suas redes sociais, que Bolsonaro usou imagens das Ilhas Faroé para atacar um outro país.

Brazilian President uses (poorly re-edited) Sea Shepherd UK crew footage of the Danish to falsely attack following Norway's suspension of payments for a fund for the Amazon rainforest - @jairbolsonaro https://www.facebook.com/SeaShepherdUK/posts/10156163725597553 

28 people are talking about this

O vídeo postado por Bolsonaro diz que as imagens se referem a uma caça patrocinada pela Noruega em 29 de maio de 2019. Mas a ONG esclarece que as filmagens foram feitas nas Ilhas Faroé em 2017 e em 2018.

Sea Shepherd UK
Brazilian President #Bolsonaro uses (poorly re-edited) Sea Shepherd UK crew footage of the Danish #FaroeIslands #grindadrap to falsely attack #Norway following Norway's suspension of payments for a fund for the Amazon rainforest ....

"Bolsonaro railed with fake video against Norway"
Frankfurter Allgemeine - 19th August 2019

Translation of part of the article:
"First, Brazil's President Jair Bolsonaro took on Germany, now he is in a feud with Norway. Following Norway's suspension of payments for a fund for the Amazon rainforest on Friday, Bolsonaro is now denouncing the whaling tradition of the Norwegians. "Watch the Norway-sponsored carnage on the whales," he wrote on Twitter, posting a video.
The video comes not from Norway, but from the Faroe Islands. This was first reported by Brazilian media. The animal welfare organization "Sea Shepherd", which is referred to in the video as a source, now confirmed this to the F.A.Z .: "These images are from the pilot whale hunts in the Danish Faroe Islands. The video is not from Norway and was not filmed on the given date. "The video distributed by Bolsonaro was badly edited, but resorted to the material of the organization".
----------------------
Additional information from Sea Shepherd UK:
Regarding the tweet by President Bolsonaro at: 

This is footage (primarily filmed/livestreamed by Sea Shepherd UK) from grindadrap hunts in the Danish Faroe Islands during 2017 and 2018. The main part of that video has been taken from our footage:
"Grindadráp at Sandavágur in the Faroe Islands - 30th July 2018" which you can view at:

It is not from Norway and is also not from the date stated on the film (which is a poorly edited film not made by our charity but using largely footage filmed by our crew).
There were grindadrap hunts in the Faroe Islands on that date of:
29th May at Sandágerði (Tórshavn) - 145 long finned pilot whales
29th May at Skálabotnur - 7 Atlantic White Sided Dolphins

We have an Adobe Portfolio site of images and Sea Shepherd crew testimonials / witness statements at: 

The campaign pages are on our website at:

Plus some of our video footage is at:
&

Jair Messias Bolsonaro #grindadrap #FaroeIslands




Antes de o presidente compartilhar o vídeo com a mensagem falsa no Twitter, vários de seus apoiadores já replicavam imagens do festival das Ilhas Faroé como se fossem na Noruega, embora o arquipélago pertença à Dinamarca.

Uma imagem publicada pelo escritor Alcione Giacomitti com a frase "Essa é a Noruega" chegou a quase 2 mil compartilhamentos. A foto, no entanto, foi feita em junho de 2012 pelo fotógrafo Andrija Ilic, da Reuters, também nas Ilhas Faroé.

Imagem de post #FAKE que relaciona caça a baleias à Noruega — Foto: Reprodução


O post original, com a foto da Reuters, foi apagado, como apontam seguidores do próprio escritor.

Uma publicação muito semelhante, mas, desta vez, com imagens da TV estatal norueguesa NRK, foi feita por Giacomitti na última sexta-feira. Ela já chegou a mais de 7 mil compartilhamentos.

Print de post excluído — Foto: Reprodução

A imagem que ilustra esse outro post aparece aos 5 minutos e 50 segundos do documentário “A Batalha da Agonia”, da TV NRK. A obra trata do aumento da pesca de baleias no território norueguês nos últimos anos. Diferentemente das compartilhadas pelo presidente, essas imagens de fato foram gravadas na Noruega, onde a caça de baleias é permitida pelo governo.

Lançado em 2017, o documentário denuncia que 90% de todas as baleias minke mortas anualmente em águas norueguesas são fêmeas, e que “quase todas” estão grávidas. Também destaca que a cota de pesca permitida pelo governo passou de 199 a 999 baleias em um ano.

Dados da International Whaling Comission, porém, mostram que o número de baleias minke mortas na Noruega vêm caindo desde 2014. Em 2017, último ano com números disponíveis, foram 432.

Outra imagem fake

Uma outra foto, que impressiona pelo tom vivo de vermelho que o mar adquiriu por conta da morte das baleias, também foi compartilhada como se fosse na Noruega e faz parte do ritual das Ilhas Faroé. O fotógrafo Jan Egil Kristiansen, da Getty Images, registrou o chamado Guindadráp em 9 de outubro de 2004.

Imagem feita em outro país é atribuída à Noruega — Foto: Reprodução



Nenhum comentário:

Postar um comentário